Fukai Mori (深い森)

FUKAI MORI
 Fukai fukai mori no oku ni
ima mo kitto
okizari ni shita kokoro
kakushiteru yo
Sagasu hodo no chikara mo naku
tsukare hateta
hitobito wa eien no
yami ni kieru
Chîsai mama nara kitto
ima demo mieta
kara
Bokutachi wa ikiru hodo ni
nakushiteku sukoshi zutsu
itsuwariya uso o matoi
tachisukumu koe mo naku

Aoi aoi zora no iro mo
kitsukanai mama
sugite yuku mainichi ga
kawatte yuku
Tsukurareta wakugumi o koe
ima o ikite
sabitsuita kokoro mata
ugokidasu yo
Toki no rizumu o shireba
mô ichido toberu
darô
Bokutachi wa samayoi nagara
ikite yuku doko made mo
shinjiteru hikari motome
arukidasu kimi to ima

Bokutachi wa ikiru hodo ni
nakushiteku sukoshi zutsu
itsuwariya uso o matoi
tachisukumu koe mo naku
Bokutachi wa samayoi nagara
ikite yuku doko made mo
furikaeru michi o tozashi
aruiteku eien ni
Tachisukumu
koe mo naku
ikite yuku
eien ni…

———————–

DEEP FOREST

There must still be the soul that you have left behind, hidden somewhere
In the deep deep of the forest lying among the trees
People who are too tired they just don’t look around, any farther
They disappear into the eternal darkness of a foreign place.

Could we still have seen if we were there?
Could we have seen it if it were little?

Go on with our lives and lose those things behind.
Wrapped around in lies, we stand there voiceless.
We want to live our lives, until we find a way.
Searching for the light for eternity.

Things are passing and changing and moving around
But the colors of the sky
Still remain the same, as we used to know
Every single day.

We are running so free now, ignoring the risk
The limits that we had.
Leave our fears behind, take another chance.
Our souls will live again.

If we could catch the rhythm of time
We could probably fly so high.

Go on with our lives, and lose those things behind.
Wrapped around in lies, we stand there voiceless.
We want to live our lives, until we find a way.
Searching for the light for eternity.

Go on with our lives, and lose those things behind.
Wrapped around in lies, we stand there voiceless.
We want to live our lives, until we find a way.
Searching for the light for eternity.

———————-

BOSQUE PROFUNDO

Estoy segura de que el corazon que deje atras
Aun esta escondido en el corazon del profundo, profundo bosque

Exhaustos, y sin la fuerza para buscar
La gente se desvanece en la oscuridad infinita.
Si es pequeño, me pregunto si puedo ver sus maravillas ahora?

A medida que vivimos
Perdemos un poco mas
Envueltos en falsedades y mentiras
Quedamos congelados sin poder llorar

Los dias pasan y cambian,
Sin que ni siquiera nos demos cuenta de los azul, azul que es el cielo.
Sobrepasando el esquema creado,
vivimos el presente, y los corazones oxidados,
comienzan a latir otra vez
Si podemos encontrar el ritmo del tiempo, podremos volar de nuevo

Vivimos nuestras vidas,
vagando en los confines de la tierra.
Creyendo comienzo mi travesia contigo,
en busqueda de la luz.

A medida que vivimos
Perdemos un poco mas
Envueltos en falsedades y mentiras
Quedamos congelados sin poder llorar

Vivimos nuestras vidas,
vagando en los confines de la tierra.
Cerrando el camino de vuelta,
caminamos adelante, por la eternidad.

Vivimos nuestras vidas, congelados
Sin poder llorar, por la eternidad…

  http://www.metacafe.com/fplayer/807810/do_as_infinity_fukai_mori_pv.swf  

 

Anuncios

Comentar

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: