Gravity

Okiwasureta asufaruto
Somoteiku ame no nioi
Natsukashisa ni fukare nagareyuku machi ni tsutsumare
Kowaresou na yokogao ga
Tameiki sae uchikeshita
Torawarenai basho de
Sora ni dakarete omoi ga michita
Sayonara yureteita setsunakute zutto
Sayonara kimi dake wa hohoende zutto
Yurareteta futari no hi wa
Kagami no naka kizutsuketa mienai kotae sae
Ryoute de kakae sakendeta
Kawasu yakusoku no hate o
Hikiau you ni irodori
Karasu no tsubasa demo
Habatakeru kitto ima tsuyoki hito
Sayonara yureteita setsunakute zutto
Sayonara kimi dake wa hohoende zutto
Sayonara yureteita setsunakute zutto
Sayonara yorokobi wa kamishimete zutto
Kono mama me o tojite setsunakute zutto
Kono mama kimi dake wa nurenaide zutto
Kono mama me o tojite setsunakute zutto
Kono mama kirisaite dakishimete zutto
Setsunakute zutto.
—————————————-
Gravedad
En una calle que ya había olvidado
Pintada por el olor de la lluvia
Sopla el viento de nostalgia envolviendo una ciudad flotante
Quieres olvidarte de ti y te niegas incluso un suspiro
En un lugar inalcanzable, abrazare el cielo
Y mis sueños se cumplirán.
Adiós para siempre, a mi vacilante tristeza
Adiós para siempre, a tu única sonrisa
Arde una llama entre nosotros  dentro de
Un espejo roto  toma mis manos y abrázame
Si vas a darme una respuesta, solo grítala
Pinta tu respuesta
Más que solo como una promesa
Solo extiende tus alas de cristal
Y vuela intensamente
Adiós para siempre, a mi vacilante tristeza
Adiós para siempre, a tu única sonrisa
Adiós para siempre, a mi vacilante tristeza
Adiós para siempre a la felicidad
Así, cerrare los ojos a la tristeza, para siempre
Así nunca te lastimare,
Así, cerrare los ojos a la tristeza, para siempre
Así, hecho pedazos, abrázame, para siempre
Tristemente para siempre…
Adiós para siempre, a mi vacilante tristeza
Adiós para siempre a la felicidad
Así, cerrare los ojos a la tristeza, para siempre
Así nunca te lastimare,
Así, cerrare los ojos a la tristeza, para siempre
Así, hecho pedazos, abrázame, para siempre
Tristemente para siempre…
 
Anuncios

7 comentarios to “Gravity”

  1. Qué forma de empezar la mañana…
    Adoraba esta canción.

    Veo que has actualizado bastante.
    Buena cadena de posts!

  2. Juan S. Pecile Says:

    Buena canción! Bueno, sabés que me gusta si estabas conmigo cuando la toqué en vivo… ¡siempre a mi lado, amor! 😀
    Esta muy bueno que pongas las traducciones. Tienen una estética poética bastante linda y cuidada; me gustaría que se vieran más textos líricos así en español.
    Besos!

  3. lshdlas!!! amo esta canción, es una de mis favoritas de Luna Sea ;_; ❤ ❤ me hiciste recordarla- ^3^

Comentar

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: