Archive for the Yui Category

Again

Posted in Yui on 20 diciembre, 2014 by Lady Marciel

Yume no tsuzuki oikaketeita hazu na no ni
magari kunetta hosoi michi hito ni tsumazuku
ano koro mitai nitte modoritai wake janai no
nakushite kita sora wo sagashiteru
wakatte kuremasu youni gisei ni natta youna kanashii kao wa yamete yo

tsumi wa saigo namida ja nai yo
zutto kurushiku seottekunda
deguchi mienai kanjou meiro ni dare wo matteruno

chigau note ni tsuzutta youni
motto sunao ni hakidashitai yo
nani kara nogarete iinda
genjitsutte yatsuka

nanno tameni ikiterundatte wasurechai souna yoru no mannaka
nanninatte yatteirarenai kara
kaeru basho mo nai no
kono omoi wo keshite shimau ni wa mada jinsei nagai deshou
natsukashiku naru konna itami mo kangei jan

ayamaranakucha ikenai yo ne ahh gomen ne
umaku ienakutte shinpai kaketa mama datta ne
ano hi ka kaeru zenbu ashita ka kaeru zenbu
junban tsuketari wa shinai kara
wakatte kuremasu youni sotto me wo tojitanda mitakunai mono made mierundamo

ienai uwasa ni chotto
hajimete kiku hatsugen docchi
wakariattara tomodachi datte uso wa yamete ne

fukai heart ga iradatsu youni
karada no naka moete irunda
honto wa kitaishitenno
genjitsutte yatsuka

nanno tameni ikiterundatte sakebitaku naru yo kikoete imasuka
nanninatte yatteirarenai kara
kaeru basho mo nai no
yasashisa ni wa itsumo kansha shiteru dakara tsuyoku naritai
susumu tameni teki mo mikata mo kangei jan

douyatte tsugi no doa akerundatte kangaeteru
mou hikikaesenai monogatari hajimatterunda
me wo samase! me wo samase!

kono omoi wo keshite shimau ni wa mada jinsei nagai deshou
yarinokoshiteru koto yarinaoshite mitai kara
mou ichido yukou ka

nanno tameni ikiterundatte sakebitaku naru yo kikoete imasuka
nanninatte yatteirarenai kara
kaeru basho mo nai no
yasashisa ni wa itsumo kansha shiteru dakara tsuyoku naritai
natsukashiku naru konna itami mo kangei jan

———————————

De nuevo

Aunque debería haber continuado
persiguiendo este sueño,
me tropiezo con la gente en el giro de este delgado camino.
no es como si quisiera que fuera como en los viejos tiempos

Estoy buscando el cielo que hemos estado perdiendo.
espero que comprendas que debes dejar ese rostro triste,
te has sacrificado.
el pecado son meras lagrimas al final
tu siempre cargas con él dolorosamente
no ves la salida que esperas
en el laberinto de tus sentimientos.

Como si pronunciara una nota equivocada,
Quiero dejarlo salir con honestidad,
¿de que debo huir?
¿Es esto lo que llamas realidad?

Siento que olvido la razón de por qué
vivo en medio de la noche.
no importa lo que sea, no puede ser borrado.
Ni siquiera tengo un lugar al cual regresar,
la vida aun es demasiado larga
para borrar estos sentimiento, verdad?
les daré la bienvenida, incluso a este nostálgico dolor.

Supongo que tengo que pedir disculpas, ah Lo siento.
no puedo decirlo correctamente,
solo hago que te preocupes más.
cambiaré todo este día o lo haré mañana.
no lo haré en orden,
espero que entiendas que cierro mis ojos suavemente
porque puedo ver cosas que no quiero mirar.

Hay algunos rumores que no se pueden decir
fue algo que escuché la primera vez.
si nos comprendemos los unos a los otros,
incluso los amigos pueden parar todas la mentiras.

Como un corazón que se irrita profundamente,
mi cuerpo se quema por dentro.
¿de verdad esperas algo de mi?
¿Es esto lo que llamas realidad?

Quiero gritar cuál es mi razón de vivir,
¿puedes oírme?
no importa lo que sea, no puede ser borrado.
Ni siquiera tengo un lugar al cual regresar
siempre he estado agradecido de tu amabilidad,
así que me volveré más fuerte.
Así que les daré la bienvenida a enemigos como a aliados.

¿Cómo abriré la siguiente puerta?, pienso en ello.
No puedo dar marcha atrás ahora; la historia ha comenzado
Despierta! Despierta!

La vida aun es demasiado larga
para borrar estos sentimiento, verdad?
hay cosas que he dejado de hacer,
quiero tratar, otra vez.
Así que vamos una vez más!

Quiero gritar cuál es mi razón de vivir,
¿puedes oírme?
no importa lo que sea, no puede ser borrado.
Ni siquiera tengo un lugar al cual regresar
siempre he estado agradecido de tu amabilidad,
así que me volveré más fuerte.
les daré la bienvenida, incluso a este nostálgico dolor.

Anuncios

Please Stay With Me

Posted in Yui on 11 julio, 2013 by Lady Marciel

Soba ni itekureru, jyounetsu no sukima de sotto
Yasuragi wa itsumo higeki no saki ni mienakunaru

Chiisakunaru ai no kakera wo hiroi atsumete wa
Hitotsu futatsu kasaneteiru no

Aitai to tada negau dakede
Konna ni mo namida afureru kara my love
Yozora ni ukabeta tame iki ga koboreru
Please stay with me

Koraeteru keredo sokkenaku naranai de ne
Kotobatte itsuka wa shinjitsu ni kawaru kara

Puraido sainou kikoenai yume no mama owarenai
Hitotsu futatsu tokiakashite yo

Aitai to ieba mata kurushimete shimau
Namida afureru no ni my love
Sure chigau tabi ni itoshikunatte yuku
Please stay with me

Motto shiritai anata no koe ga kikitai
Nakitakunatte tomadoutte yowai yo ne?

Aitai to tada negau dakede
Konna ni mo namida afureru kara my love
Yozora ni ukabeta tame iki ga koboreru
Please stay with me

Aitai to ieba mata kurushimete shimau
Namida afureru no ni my love
Sure chigau tabi ni itoshikunatte yuku
Please stay with me.

——————————————————–

Por favor quédate conmigo

Quédate aquí por favor, la pasión de ayer a pasos se aleja.
La tranquilidad, que existió, no puede ser visible ante esta tragedia.

Reuniendo los fragmentos de un amor que dejará de ser.
Un trozo, dos trozos, ¿Podrías repararlo?

Mi único deseo esta noche es verte, más no estas aquí,
No puedo detener mis lágrimas… de amor.
Hacia el cielo oscuro siento derramar suspiros de dolor.
Por favor quédate conmigo.

Voy a intentar resistir, pero por favor no seas tan frío.
Porque esas palabras, algún día, toda tu verdad pueden trastornar.
Tu tonto orgullo no quiero escuchar ni de este sueño despertar.
Son tantas mis dudas ¿Por qué no las despejas?

Decir que quiero verte es vano solo lograré sufrir demás,
A pesar de ello suelto lágrimas… por amor.
Cada vez que discutimos siento que te quiero un poco más.
Por favor quédate conmigo.

Más yo quiero saber y de tu voz no quiero apartarme.
De esta confusión no puedo escapar, tan débil soy.

Mi único deseo esta noche es verte, mas no estas aquí,
No puedo detener mis lágrimas… de amor.
Hacia el cielo oscuro siento derramar suspiros de dolor.
Por favor quédate conmigo.

Decir que quiero verte es vano solo lograré sufrir demás,
A pesar de ello suelto lágrimas… mi amor.
Cada vez que discutimos siento que te quiero un poco más.
Por favor quédate conmigo.